forspont jelentése

  • történelem előfogat, katonai szállításhoz kötelezően szolgáltatott ló mint régi hadiadófajta
  • német Vorspann ‘előfogat’: vor ‘elé’ | (Ge)spann ‘fogat’ ← spannen ‘lovat kocsi elé fog’, eredetileg ‘feszít’

További hasznos idegen szavak

kompetitív

  • vetélkedő, egymás hatását ellensúlyozó vagy korlátozó
  • német, ‘ua.’, lásd még: kompetitor

addiktív

  • orvosi kóros lelki függést okozó
  • angol addictive ‘ua.’ ← addict ‘szenvedélybeteg’← latin addicere, lásd még: addikció
A forspont és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

jurisperitus

kiejtése: juriszperitusz
  • jogtudomány törvénytudós, jogtudós
  • latin iuris peritus ‘jogban jártas’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | peritus ‘jártas, tapasztalt’ ← periri ‘bejár, végigjár’: per- ‘át, végig’ | ire ‘megy’

szusztinens

  • biológia az élet fenntartásához okvetlenül szükséges
  • latin sustinens ‘fenntartó’ ← sustinere ‘fenntart’: su(b)s- ‘alul, lentről fel’ | tenere ‘tart’

nukleoláris

  • orvosi a sejtmagvacskákkal kapcsolatos
  • tudományos latin nucleolaris ‘ua.’, lásd még: nukleolusz

inka

  • történelem a 12. századtól 1532-ig fennállt dél-amerikai indián birodalom uralkodója
  • ennek a birodalomnak kecsua nyelvű uralkodó népcsoportja
  • kecsua Szapa Inka ‘egyetlen úr’

kvart

  • zene négyes hangköz, hétfokú skálában az alaphang és a tőle mért negyedik hang köze
  • játék kártyában négy egymás melletti lapból álló sorozat egy színben
  • nyomdászat negyedrét ív
  • német Quart ‘negyedliter, negyedhangköz’ ← latin quartus ‘negyedik’ ← quatuor ‘négy’

piózis

  • orvosi gennyedés, gennyes gyulladás
  • tudományos latin pyosis ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

écarté

monadológia

  • filozófia a monádokról szóló leibnizi tan
  • német Monadologie ‘ua.’, lásd még: monád, -lógia

szaluretikum

  • orvosi vizelethajtó só
  • tudományos latin sal ureticum ‘ua.’: sal ‘só’ | ureticusgörög urétikosz ‘a vizelettel kapcsolatos’ ← uron ‘vizelet’
  • lásd még: szalina

parallaxis

  • csillagászat az a szög, amely alatt a földpálya féltengelye látszik egy más égitestről
  • optika szögeltérés két párhuzamos tengely között
  • görög parallaxisz ‘eltérés, változás’ ← parallasszó ‘eltér, váltakozik’: lásd még: para- | allosz ‘más’

apium

  • növénytan zeller
  • művészet stilizált zellerlevél díszítmény gótikus oszlopfőkön
  • latin, ‘ua.’

parúzia

  • vallás Krisztus második eljövetele az utolsó ítéletkor
  • tudományos latin parusia ‘ua.’ ← görög paruszia ‘jelenlét, megjelenés’ ← pareimi ‘jelen van, megjelenik’: para- ‘mellett’ | eimi ‘van’

monogínia

  • társadalomtudomány egynejűség mint norma az adott társadalomban
  • tudományos latin monogynia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög güné ‘nő’

hipnoterápia

  • orvosi gyógyaltatás, gyógyítás hosszú altatással
  • tudományos latin hypnotherapia ‘ua.’: görög hüpnosz ‘alvás’ | lásd még: terápia

síbol

  • bizalmas pénzt, értéktárgyakat külföldre csempész
  • német schieben ‘ua.’, tkp. ‘lök, csúsztat’